AFYON ŞİVESİ

1-Afyon şivesinin kendine özgü geleneksel üslubu vardır.
 

2-len kelimesinin dillere persenk olduğu şivedir.5 yaşındaki çocuğun babasıyla konuşmasında bile (örneğin: 'len baba vallayyi alcen dedin len bana dondurma' bir cümlede 3-5 'len' kelimesi rahatlıkla duyulabilir.

3-her cümlede yemin vardır;

''len arkideş valla billa gördüm deyom sana''

AFYON ŞİVESİNE ÖRNEKLER
encek vağ.(incek var)

-ketçap edem mi? (ketçap ister misin?)

-çagışamadık-karşılaşamadık


-encek vaaaa (inecek var)
Her yörenin kendine has söyleyiş farklılıkları vardır. Afyon'da da bu bariz farkedilir.

BAZI YÖRESEL KELİMELER:

Gara gıan = Tava
Merdıvan = Merdiven
Deya = Orada
Sadeç = Sağdıç
Bizim oğlan, bizim gız = Kardeş
Haşgeş = Haşhaş
Domatis = Domates
Övendire = Ucu çivili uzun sopa
Gidive gelive = Git gel
Ünnemek = Çağırmak
Ünneştirmek = Ulaştırmak
Üleştirmek = Paylaştırmak
Ütmek = Kumarda kazanmak
Peşgir = Havlu
Keşir = Havuç
Lappadanak = Birden
Emme = Ama
Engi = O
Önsen = Öyle ya
Zılla = Oldukça
KONUŞMA ÖRNEKLERİ

1-Çarşıdeeken, yangın yanıyoo dediler, bi evin daban tattaları dutuşmuş,yangın
çıkmış,Etfaiye,pulis,candırma hepiciği gelmişlee,ev sahabının her bişeyleri yanmış yazık,donunu dumanınğı bile zorunan topleyip kendini dışa atmış,garısı sobeyi gurculaaken yere ataş düşürmüş,o da yangın çıkarmış..
Herif garısına örkelenmiş,len gadın ben sanğa demeyon mu sobeyi gurculama deye al işte neççesen et gali,sokakta galdık,şindi istediğin gada gurculasıın deye bağırıyoodu...
Yangın haberini de belediye eperlosu ve iradiyodan da duyduk,pek üzüldük...

2-atcem deyyom atameyyom
dutcem deyyom dutemeyyom
hem ateyom, hem duteyom
olmeyyooo


3-Kamil Koç firmasında muavin orrek işe başjiyan bir hemşerimiz,İsdanbul otobüsünde herkese su götürmekten bıkmış ve en sonunda şöyne bağırmış:
"Sayınğ yolculaa duz mu yaladınğız?İsdambola gadaa heş birinğize su yok galii onğa göre"